Il s'agit d'un montage réalisé sur la base de deux photos. L'une avec l'escargot dans cette position, mais dont on ne voyait pas le raccord de branche du dessus, et une autre ou l'escargot n'était pas ainsi, mais avec le raccord présent. J'ai trouvé plus intéressant de recréer ce que l'escargot a finalement réalisé, mais que je n'ai pu capturer convenablement.
This picture is a photo-montage based on two pictures. The first show the snail in this exact position while the top of the branch isn't yet visible. The other shot display the branch like here, but the snail moved. I choose to make such a photo-montage because I do not achieve the shot while the snail was effectively in such a position next the the branch.